L'olivier pousse en Russie

Premières photos!

C'est avec grand plaisir que je vous annonce la publication de mes
premières photos sur internet directement de Moscou. D'autres suivront
bientôt puisque j'ai vidé toutes mes cartes sur un CD.

(je voulais les integrer directement sur mon blog mais il semble que.... ça marche pas! Je vous lance donc mon site sur yahoo photos)

http://photos.yahoo.com/ray_villo

Je vais vous mettre dans le contexte. Nous sommes allés, samedi
dernier, le 16 avril, donner un petit spectacle folklorique québécois
à la faculté des sciences sociales et humaines. C'est à 1h15 au sud de
Moscou en métro et en marchoutka (le genre de taxi commun qui fait le
même parcours plusieures fois par jours pour 15 à 25 roubles).

On a chanté 3 chansons typiquement québécoises dont "la famille
Latour" et "Dondaine la ridaine". On leur a parlé du sirop d'érable et
Sébastien, l'homme aux cheveux non frisés et àla non-tuque, leur a joué "Le diable beau danseur",
un conte datant de 1837. Les russes ont chanté, dansé, raconté une
version du même conte et nous ont offert des blinis (les crêpes) avec
du caviar rouge et du sirop d'érable. C'était vraiment une expérience
enrichissante. Enseigner à un russe comment jouer de la cuillère,
c'est spécial!

Je vous écrirai bientôt, plus spécialement lorsque ma gastrite russe
sera complètement guérie. ;)

posted by Tchuvak @ 12:06 PM